I have a nonimmigrant visa that will expire soon and I would like to renew it. Do I need to go through the whole visa application process again?

Each nonimmigrant visa application is a separate process. You must apply in the normal manner, even if you had a visa before and even if your current nonimmigrant visa is still valid.